علق السيناريست عبد الرحيم كمال ساخرًا على ترجمة ما يحدث في غزة لتستطيع الدول الأوربية فهمها، مشيرا إلى أن الغرب يفهم اللغة العربية ولكنهم لا يريدون أن يصدقوا ما يحدث.
وشارك عبد الرحيم كمال عبر حسابه الرسمي على «الفيسبوك»، بوست وعلق عليه قائلًا: «على فكرة مفيش أي داعي للترجمة بالإنجليزي مفيش أي حد عندهم ميعرفش عربي كويس جدا وكل حاجة واصلة لصحابها عادي، أما الغرب فلو حلفتله ع الميه تجمد وبلغته فمش هيصدقك ففش غلك بالعربي وريح نفسك».
عبد الرحيم كمال
يذكر أن السيناريست عبد الرحيم كمال يستعد لعرض أحدث أعماله مسلسل الحشاشين، من بطولة كريم عبد العزيز، والمقرر عرضه في ماراثون الدراما الرمضانية 2024.
مسلسل الحشاشين مأخوذ من أحداث حقيقية من القرن الحادي والعشرين، «الحشاشين» ليسوا أشخاصا يتعاطون المخدرات، وإنما تُرجمت هذه الكلمة في اللغات الأوروبية بأكثر من معنى اتفقت جميعها في مضمون واحد هو: القتل خِلسةً أو غدرًا، أو بمعنى القاتل المحترف المأجور، إذ اشتهرت فرقة الحشاشين في ذلك العصر بالقيام باغتيالات دموية لشخصيات مهمة، وكان اسمها يثير في نفوس المسلمين والمسيحيين على السواء الرعب والفزع.
المسلسل بطولة كريم عبد العزيز، فتحي عبد الوهاب، ميرنا نور الدين، أحمد عيد، إسلام جمال، نيقولا معوض، سامي الشيخ، عمر الشناوي، نور إيهاب، سوزان نجم الدين، ياسر علي ماهر، ومن تأليف عبد الرحيم كمال، ومن إخراج بيتر ميمي، بالإضافة إلى أنه هناك ضيوف شرف سيتم الإعلان عنهم خلال الفترة المقبلة.
الثلاثاء.. عبد الرحيم كمال يناقش رواية «أبناء حورة» بمكتبة الإسكندرية
الكاتب عبد الرحيم كمال: قرب المخرجين والممثلين من شخصيات العمل سبب رئيسي لنجاحه
«هما الأصل وإحنا الصورة».. السيناريست عبد الرحيم كمال عن اختياره في يوم الشهيد (فيديو)
إخلاء مسؤولية إن موقع بالبلدي يعمل بطريقة آلية دون تدخل بشري،ولذلك فإن جميع المقالات والاخبار والتعليقات المنشوره في الموقع مسؤولية أصحابها وإداره الموقع لا تتحمل أي مسؤولية أدبية او قانونية عن محتوى الموقع.
"جميع الحقوق محفوظة لأصحابها"
المصدر :" الأسبوع "
0 تعليق